Wiremold®Evolution™ Series Floor Boxes Boîtes de sol de série Evolution™Cajas de piso de la serie Evolution™
103At front and back sides of box are adjustable toggle clamps that are used to secure box to floor. Clamps are positioned to allow for up to 1 1/2&qu
114If cabling is to be run in the direction of the long side of the box, remove tunnel components. Remove required KOs from box sides and attach cable
1267Attach cable as specified and terminate to appropriate devices (Not included). Attachez le câble comme spécifié et branchez-le sur les appareils a
137aRe-install module into box.Installez à nouveau le module dans la boîte.Vuelva a instalar el módulo en la caja.8Formed wire retainers are mounted t
1410Complete installation by attaching an Evolution Series Floor Box Cover (Sold separately) following the installation instructions supplied with the
1512For factory wired EFB6S, EFB8S and EFB10S with Walkerflex® Modular Wiring devices, follow steps 1 through 11.Pour les boîtes EFB6S, EFB8S et EFB10
No: 1010387R2 0414© Copyright 2014 Legrand All Rights Reserved.© Copyright 2014 Tous droits réservés Legrand.© Copyright 2014 Legrand Todos los derec
21Position box in accordance with job site floor plan and/or engineering blue print. Use the dimensions given in the following table as a reference fo
33Box is provided with a tunnel feature which allows for pass-through of wires from one side of the box to the other. La boîte est équipée d'un t
4 If conduit is to be run in the direction of the short side of the box, Remove KOs from the back plates of the device modules and a
5 For concrete pours, it is recommended that all seams on outside of the box be ta
66If the top of the oor box cover is to be ush with the nished concrete oor, install the concrete/terrazzo ring (EFB610-CTR) before the concrete p
79If nished oor is to be terrazzo, remove the protective cover from the box, and install the concrete/terrazzo trim ring kit (EFB610-CTR). See instr
812Formed wire retainers are mounted to the inside of the box to help route card and cables exiting the box. Retainers can be removed by loosening the
9INSTALLATION INSTRUCTIONS – For Use in a Wood or Raised Floor ApplicationNOTICE D'INSTALLATION - Pour une installation sur un plancher ou un so
Comments to this Manuals